Check-out

Check:
Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen Verhältnisse und besonders auf das dortige politische System bezogen (z. B. checks and balances). Seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s taucht es im Dt. auf im Sinne von »Sicherheitsüberprüfung im Luftverkehr« oder ganz allgemein von »Kontrolle von Personen, Informationen oder Sachen, besonders von technischen Geräten«. Häufig findet sich das Substantiv in Verbindung mit engl. Präpositionen, z. B.
Check-in »Abfertigung von Flug- oder Hotelgästen am Flugschalter oder an der Rezeption«; Check-out »Erledigung von Formalitäten, die bei der Abreise im Hotel anfallen« oder auch Check-up »umfangreiche technische Prüfung, medizinische Vorsorgeuntersuchung«. Des Weiteren findet sich »Check« auch als Grundwort in zahlreichen Zusammensetzungen mit einem weiteren Substantiv, wie z. B. Gesundheitscheck, Sicherheitscheck, Soundcheck. Dazu tritt in jüngster Zeit noch das Verb checken »etw. überprüfen, testen« sowie auch in der ugs. Bedeutung »etw. verstehen, merken, begreifen«.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Check-out — 〈[ tʃɛkaʊt] od. [tʃɛ̣kaʊt] n. 15〉 1. Abfertigung der Fluggäste nach dem Flug 2. (nach der Herstellung erfolgende abschließende) Kontrolle u. Funktionsprüfung von techn. Geräten [<engl. check „Prüfung, Kontrolle“ + out „aus, heraus“] * * *… …   Universal-Lexikon

  • check out — v. t. 1. To inspect or examine. [Colloq.] [PJC] 2. To make a record of having borrowed (something) for temporary use; as, to check out a book at the library; to check out equipment from a depository. [PJC] 3. To bring (items to be purchased) to a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Check-out — bzw. Checkout steht für: die virtuelle Kasse im E Commerce, siehe Check out (E Commerce) ein Bezahlsystem von Google, siehe Google Checkout die Aktualisierung einer lokalen Kopie in der Versionsverwaltung, siehe Versionsverwaltung#Funktionsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • check out — v. i. 1. To vacate a room at a hotel, notel, etc. Converse of {check in}. [PJC] 2. To die. [Colloq.] [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • check out of … — ˌcheck ˈout (of…) derived to pay your bill and leave a hotel, etc • Guests should check out of their rooms by noon. • I m sorry, they aren t here. They checked out this morning. related noun ↑checkout (2) …   Useful english dictionary

  • Check-Out — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on January 28, 1982, it is played for a four digit prize, usually valued between $2,000 and $10,000, and uses grocery items.GameplayOne by one, the contestant is …   Wikipedia

  • Check-out — 〈 [tʃɛkaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Abfertigung der Fluggäste nach dem Flug 2. (abschließende) Kontrolle u. Funktionsprüfung von technischen Geräten [Etym.: <engl. check »Kontrolle« + out »aus, heraus«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Check-out — [ tʃɛk|aut] das; [s], s <zu engl. to check out »überprüfen«> Durchführung automatischer Kontrollmaßnahmen bei der Herstellung u. Prüfung technischer Geräte …   Das große Fremdwörterbuch

  • check|out — «CHEHK OWT», noun. 1. an inspection or test, especially of the readiness for performance of something. 2. U.S. the checking off of items at a checkout counter …   Useful english dictionary

  • check out — verb 1. examine so as to determine accuracy, quality, or condition (Freq. 6) check the brakes Check out the engine • Syn: ↑check, ↑check up on, ↑look into, ↑suss out, ↑check …   Useful english dictionary

  • check out — Ⅰ. UK US check out Phrasal Verb with check({{}}/tʃek/ verb ► if information, facts, etc. check out, you can prove that they are true or correct: »If a caller claiming to be from the company asks you for personal data, dial the 800 number on your… …   Financial and business terms


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.